La base aérienne de “Boutourlinovka” est prête à recevoir les Su-34

26 Novembre 2013 , Rédigé par ileridefense Publié dans #Russie-CEI

Le bombardier d’attaque multi-fonctions Su-34 est considéré, par ses capacités de combat, comme appartenant à la génération 4+. L’appareil est capable d’effectuer des frappes contre des cibles terrestres, maritimes et aériennes à tout moment et dans toutes les conditions météorologiques.

Moscou, 25 nov – RIA Novosti. Les bombardiers Su-34 effectueront des atterrissages sur l’aérodrome “Boutourlinovka” dans l’Oblast de Voronej ce mardi (26 novembre), d’après les déclarations du chef du service communication de presse de la région militaire de l’Ouest, le colonel Oleg Kotchetkov.

“Les spécialistes de la base aérienne de Voronej ont achevé la préparation de l’aérodrome “Boutourlinovka” pour l’accueil des nouveaux appareils”– dit-il en ajoutant que les premiers atterrissages des Su-34 ont été prévus pour avoir lieu le 26 novembre.

D’après les propos de Kotchetkov, les aviateurs ont déjà survolé la base aérienne.

“Actuellement sur de la base “Boutourlinkova” sont déployés des équipes de radio-télécommunication, des systèmes d’atterrissage par localisation radio, des systèmes de navigation. Le matériel au sol, a pour objectif l'entretien des aéronefs et des avions d'entraînement, qui sont prêts à voler " – comme dit le commandant de la base aérienne de la région militaire de l’Ouest, le colonel Vitaly Chkolenko.

Le bombardier d’attaque multi-fonctions Su-34 est considéré, par ses capacités de combats, comme appartenant à la génération 4+. L’appareil est capable d’effectuer des frappes contre des cibles terrestres, maritimes et aériennes à tout moment et dans toutes les conditions météorologiques.

À l’avenir, le Su-34 doit remplacer la totalité des anciens éléments des forces de l’aviation, toujours en service, à savoir les bombardiers d’attaque Su-24.

RIA Novosti (russe) / traduction Martin Tammik, Bachelor 1, équipe ILERI défense, pole Russie-CEI.

article en russe:

http://ria.ru/defense_safety/20131125/979575104.html